We assume that a window's front buffer pixmap won't be reallocated
from beneath us. This commit updates a comment to reflect this
assumption.

Change-Id: Ic1ddc508dee8b1696643dd418ddb466fbce9d8fb