tools: remove hardcoded value for boolean quirks

When a boolean quirk was displayed its real value was ignored and instead a hardcoded value of 1 was always used.

Get the quirk real value and display it.

Fix #725 (closed)