Backport of "soup: Lookup libsoup dylib files on Apple platforms & fix Cerbero static build on Android and iOS" into 1.20
Backport of !1805 (merged) "soup: Lookup libsoup dylib files on Apple platforms & fix Cerbero static build on Android and iOS".
Commits: