ci: Add a default retry policy for jobs

Automatically retry if it's a system failure or similar

.gitlab-ci.yml

@@ -38,6 +38,14 @@ workflow:
 
 default:
   interruptible: true
+  # Auto-retry jobs in case of infra failures
+  retry:
+    max: 1
+    when:
+      - 'runner_system_failure'
+      - 'stuck_or_timeout_failure'
+      - 'scheduler_failure'
+      - 'api_failure'
 
 stages:
   - "trigger"
@@ -75,7 +83,7 @@ trigger:
     - rm -rf target
   before_script:
     - source ./ci/env.sh
-    - mkdir .cargo && echo -e "[net]\ngit-fetch-with-cli = true" > .cargo/config
+    - mkdir .cargo && echo -e "[net]\ngit-fetch-with-cli = true" > .cargo/config.toml
 
 .debian:12-stable:
   extends: .debian:12
@@ -264,6 +272,7 @@ documentation:
     - 'docker'
     - 'windows'
     - '2022'
+    - "gstreamer-windows"
   script:
     # Set the code page to UTF-8
     - chcp 65001