Backport of "tcpserversink: Don't assume g_socket_get_remote_address succeeds" into 1.18
Backport of !908 (merged) "tcpserversink: Don't assume g_socket_get_remote_address succeeds".
Commits:
- c4cdb659 tcpserversink: Don't assume g_socket_get_remote_address succeeds