macos: Remove leftover Cocoa workaround flags
The GLib recipe patch was removed a while ago in 5cc69e95, and the GStreamer-side workaround is also gone since gstreamer!4366 (merged). No need for these flags to stick around.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
The GLib recipe patch was removed a while ago in 5cc69e95, and the GStreamer-side workaround is also gone since gstreamer!4366 (merged). No need for these flags to stick around.