static/css: make table headers sticky:
Some tables are pretty long and have a lot of columns. When you are close to the bottom it's hard to tell what some of them mean without scrolling all the way back to check. Sticky headers help with that.
Closes: #79 (closed)