dim: Also pass https url to bootstrap repos

In future it will be possible to choose the protocol based on user's
preference. Prepare for that by passing both ssh:// and https:// down the
call chain, that will end up in url_to_remote() to add the remote.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>