rtspclientsink: remove check for impossible condition
Goto error label checks stream to see if it needs to be unreferenced before returning, but this goto jumps happens before the stream is ever set, so it will always be NULL in this error label. CID #1352034