We no longer *require* a merge request URL in commit messages, we
ban them (since Marge is kind enough to add them for us).

While at it, add a small section on prefixes (~~stolen from~~
inspired by mutter).

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2572>