Xvfb: Support up to 13 mouse buttons

Button labels taken from my real mouse (which doesn't have a hwheel, so I'm guessing some kind of de facto standard)