Xi: Fix segfault when removing slave

Kept running into a segfault somewhere in GetDeviceUse whenever I tried to remove a device. This happened on manual removal or on server shutdown.

Now in XISendDeviceHierarchyEvent we don't try to read properties of recently removed devices.