xkbUtils: use existing symbol names instead of deleted deprecated ones

Merged Benno Schulenberg requested to merge benno/xserver:symbolnames into master

Symbols XK_Cyrillic_DZHE and XK_Serbian_DZE were pure synonyms, but the latter form was deleted from xorgproto, as was the corresponding lowercase one.

Edited by Benno Schulenberg

Merge request reports