RRAddOutputMode only generates root ConfigureNotify once
It seems like only the first ever RRAddOutputMode request cause the server to generate a ConfigureNotify event for the root window. Any subsequent requests, even if with new modes, doesn't generate such event.
I am not sure if RRAddOutputMode is supposed to trigger ConfigureNotify, but this inconsistency seems odd to me.