release.sh: fix Wayland/Weston URL detection

Merged Simon Ser requested to merge emersion/xorg-util-modular:wayland-url-detection into master

These projects have migrated to GitLab.

Signed-off-by: Simon Ser contact@emersion.fr

Merge request reports