Remove weak symbol setup from Atom code

Not needed here, since this isn't a library and there is no other source of these functions we link against.