keysyms: Fix typo, improve comments and doc for deprecated keysyms
The first 3 commits fix a typo and improve some comments from !83 (merged).
The last commit tries to improve the documentation of deprecated keysyms, in particular for “non-deprecated aliases”.
CC @whot
Edited by Wismill