Hurd improvements && sort common device order when iterating

Merged Damien Zammit requested to merge zamaudio/libpciaccess:hurd-fallback-device-pci into master

This change assumes no devices exist outside of domain 0000, sorts the devices and improves Hurd access method.

Merge request reports