Let's the limit the use of hardware pipe numbers to absolutely
the only place where it's needed (MI_SCANLINE_WAIT). Everywhere
else just use the crtc index.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>