synclient: allow negative/large values for AreaLeftEdge etc.

This allows usage like "synclient AreaLeftEdge=-1000", which is necessary for the driver to work comfortably on some hardware with large touchpads.

Fixes #13 (closed)