three commits: improve two names, correct another name, and drop a pointless variant

The first patch improves the names of two niche layouts, to better describe them and correct a mistake.

The second patch corrects the name of the basic Australian layout.

The third patch drops the Spanish Macintosh variant, as it is exactly the same as the basic Spanish layout (and is thus not a variant at all).