rules: fix the set of ISO language/country codes and add a test for it
The extras used some of 639-2/B, let's make this consistent across both files.
See #265
Edited by Peter Hutterer
The extras used some of 639-2/B, let's make this consistent across both files.
See #265