The open_generic_xdg_file_mime function is never called, removed it.

The function was added in 8c2615d3 to be used by open_generic but that one does the filetype querying itself now.

It is also used nowhere else in xdg-utils as a rg open_generic_xdg_file_mime shows.