data: Fix pkg-config installation path

Merged Bastien Nocera requested to merge wip/hadess/fix-pkgconfig-path into master

Merge request reports