Please run tx push --source from time to time to make new strings available to translators early.
tx push --source