Prefer application/vnd.efi.iso over application/x-cd-image

Although this media type was registered for the purpose of using it with
EFI, it was defined broadly to include all ISO 9660 images.

https://www.iana.org/assignments/media-types/application/vnd.efi.iso