examples: drop dead client code

Client examples have been moved to another repo, but it seems I forgot to delete some files.

Fixes: 0bb445ee ("examples: split clients in separate repository")