xwayland: avoid calling xwm_get_atom_name() when debug logs are off
xwm_get_atom_name() performs a roundtrip to the X11 server. Avoid calling this blocking function if debug logs are turned off.
xwm_get_atom_name() performs a roundtrip to the X11 server. Avoid calling this blocking function if debug logs are turned off.