Add surface interface stubs in compositor example

Created by: acrisci

Add the wayland surface interface to the example compositor.

Implement the create_surface method to create a new wlr surface from the wayland surface and add the interface.