Fix segfault in get_relative_pointer
Created by: Lahvuun
Occurs on subsequent calls to relative_pointer_manager_v1_handle_get_relative_pointer()
Steps to reproduce:
- run rootston
- run examples/relative-pointer
- switch to relative pointer more than once
Note: if done fast enough it may take more than two switches to crash.