Load xwayland module last

If we're using the systemd-notification module, we want it to run after the xwayland module has set up the socket for receiving X connections.