Various fixes for layers clean-ups and compositor shutdown.

This patch series includes a small fix for #603 (closed), and two additional patches that changes the way we shutdown the compositor upon detecting an initialization failure.

It seemed reasonable to still allow other outputs being enabled rather than shutting down the compositor because we've found invalid keys for a specific output. We shutdown the compositor only if we haven't found a valid output.