gl-renderer: fix pbuffer surface creation

Calling gl_renderer_get_egl_config() without any formats always fails. The gl renderer has already selected the EGL config so use that one.

Signed-off-by: Tomek Bury tomek.bury@broadcom.com