cms-colord: fix undefined function build errors

Adds build dependency to lcms2 when building cms-colord to fix undefined function build errors.

Fixes #263 (closed)