libweston: skip view which doesn't touch the output, in compositor_accumulate_damage()
Since repaint is called for each output, a view which doesn't touch the output need to be skipped in compositor_accumulate_damage().
Since repaint is called for each output, a view which doesn't touch the output need to be skipped in compositor_accumulate_damage().