backend-drm: make linear modifier to default

Make the linear modifier to the default of DRM format modifiers if supported modifiers isn't get from kernel driver.