gitlab-ci.yml: Remove dependency on docs-build to publish docs

As docs-build is dependent on other jobs that need to run in MR context when pushing to main we seem to fail to publish the docs.

Remove the dependency for docs-build as we should have the docs build and ready, we just need to deploy them.

Signed-off-by: Marius Vlad marius.vlad@collabora.com