gl-renderer: do not use glTexImage3D directly
Resolve the function through eglGetProcAddress instead as it's only defined starting with OpenGLES 3.0.
Resolve the function through eglGetProcAddress instead as it's only defined starting with OpenGLES 3.0.