input: Don't assert when sending touch motion

If a window is clicked with a mouse while it's being interacted with via touch input, the assert from d611ab24 will fire.

Update the transform before converting the coordinate to fix this.

Signed-off-by: Derek Foreman derek.foreman@collabora.com