Follow-up from commit 'desktop-shell: don't run fade animation if
compositor is inactive' where the reference was dropped directly,
instead of using weston_surface_destroy().

Signed-off-by: Marius Vlad <marius.vlad@collabora.com>