Debian bookworm needs a newer version of Mesa to build against LLVM 15.
Upgrade Mesa and the kernel whilst we're at it, just to make sure that
things keep working.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>