Currently we have some device tests which run in a single iteration
once, then in lots of iterations after that.

The single-iteration case is useless, so remove it, which has the happy
side effect of not breaking when we change the test signature.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>