This file relied on shared/xalloc.h to include <libweston/zalloc.h>.
That would be a problem if xalloc.h stopped doing that.

Just use xzalloc().

Signed-off-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.com>