protocol: clarify defaults with wl_compositor@v6
This should be sufficient for clients to not decide to fallback to output based logic to determine scaling/transform when compositor doesn't send any of the v6 events.
Signed-off-by: Kirill Chibisov contact@kchibisov.com