debug: Replace "@<id>" with "#<id>"

Wayland debug logs resemble email addresses. This is a problem when anonymizing logs from users. For example:

[2512874.343] xdg_surface@700.configure(333)

In the above log line, the substring "surface@700.config" can be mistaken for an email address and redacted during anonymization.