ext-image-copy-capture-v1: Allow capturing without buffer
This gives the client the ability to deliberately and accurately skip frames for better control over frame pacing.
Throttling the capture rate by delaying capture requests will work to place an upper limit on the capture rate, but will cause uneven frame pacing if the source rate is close to being an integer multiple of the capture rate.