Fix xdg-shell resize attributes

These changes help wayland binding generators, specifically my use-case is so that wayland-rs marks the parameters properly (@levans).