governance: drop adoption website section

Originally we wanted to have an official website to document
adoption. However this never materialized.

I don't think the governance document is the right place for this
anyways.

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>