drm-lease: nominate Simon Zeni as maintainer

Drew is no longer active in the Wayland community. Simon Zeni is
the wlroots point-of-contact and is very familiar with DRM leasing.

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>