vkr: add multiple timeline support

Passes light testing in VM with Vk gameplay. I'll update next week with more exhaustive testing conclusions.

• mesa/venus: mesa/mesa!19691 (merged)
• venus-protocol: https://gitlab.freedesktop.org/olv/venus-protocol/-/merge_requests/54

---

See mesa/mesa!19691 (merged) for summary of changes

---

Remaining TODOs:

• update venus-protocol header with landed commit hash after merging https://gitlab.freedesktop.org/olv/venus-protocol/-/merge_requests/54.
• Support all fence retire methods on CPU timelines (currently only async_fence_cb is supported). (edit: all fence retire methods are tested and working with CPU and VkQueue sync_queue types).
• Support configurable timelines with vtest.